Forlaget skriver om denne boka:
Juniorroman. Rampete Robin er en sjarmerende liten gutt, som finner på uendelig mye galt. Det er ingenting vondt i Robin, men han har det med å finne på de mest elleville rampestreker. Broren hans, derimot, heter Perfekte Peter, og gjør aldri noe galt. I denne boka får man høre om Rampete Robin som møter barnevakta fra helvete, bringer sine foreldre til vanvidd under en bilferie, feirer Halloween og invaderer Gretne Gretes hemmelige klubb. Orig.tit.: Horrid Henry and the Bogey Babysitter. Overs.: Dagny Holm. Ill.: Tony Ross. 103 s. Ib. 2005.